Leathanach 167
Buntéacs
d’éirigh an tsean-bhean go h-anacaireach
Téacs caighdeánach
d’éirigh an tseanbhean go hanacrach
Béarla
the old lady heavily rose to her feet
Téamaí
Iompar agus caidrimh, Bás - beatha - sláinte
Gnéithe teanga
Frása suntasach teangeolaíoch