Leathanach 15
Buntéacs
an márla beag bocht a d’imthigh as maoidheamh
Téacs caighdeánach
an marla beag bocht a d’imigh as maíomh
Béarla
the pitiful weakling who disgraced himself and his people
Téamaí
Iompar agus caidrimh, Cúinsí sóisialta, Tréithe daonna